Thứ Hai, 2 tháng 5, 2016

12 điểm du lịch hợp tính cách với cung hoàng đạo

12 điểm du lịch hợp tính cách với cung hoàng đạo

12 điểm du lịch hợp tính cách với cung hoàng đạo Thần Nông nên dành tiền đến Venice, Cự Giải xách vali đến Athens hay Sư Tử nhanh chóng đặt vé bay đến Paris. 
  • Những điểm đến cấm phụ nữ trên thế giới  /  Những điểm đến không bao giờ bạn muốn ghé thăm

Theo chiêm tinh và thiên văn học cổ, mỗi người sinh ra đều tương xứng với một cung hoàng đạo. Các cung này được chia này bốn nhóm yếu tố là lửa, nước, khí, đất và mỗi nhóm đều có 3 cung đại diện cho tính cách tương đồng. Dưới đây là những địa điểm du lịch thích hợp cho từng cung hoàng đạo. 

Xử Nữ - Rome

Người thuộc cung Xử Nữ thường lên sẵn một danh sách những thứ muốn trải nghiệm khi đặt chân đến vùng đất mới. Họ say mê khám phá từng ngóc ngách, sẵn sàng đi bộ mấy cây số mà không biết mệt. Do đó, thành phố Rome là điểm đến lý tưởng dành cho cung Xử Nữ. Rome là một thành phố trù phú có rất nhiều thứ đế khám phá và học hỏi, dễ dàng mang đến những ký ức không bao giờ phai cho Xử Nữ. 

rome-6443-1411642295.jpg

Thành phố Rome sẽ là vùng đất hấp dẫn đối với những người thuộc cung Xử Nữ. 

Thiên Bình - Barcelona

Cung Thiên Bình là những người sống thiên về xã hội và tính cách hòa nhã. Tuy nhiên, đôi lúc Thiên Bình cũng thích sự nổi loạn. Thành phố Barcelona ngập tràn ánh nắng chính là lựa chọn thú vị cho Thiên Bình. Barcelona là một địa điểm nhộn nhịp, có những bãi biển tuyệt đẹp và vô số nơi để tổ chức tiệc tùng. 

barce-2179-1411702991.jpg

Tính cách vừa hòa nhã, vừa có chút nổi loạn nên Barcelona là điểm đến không thể chối từ của người cung Thiên Bình. 

Thần Nông - Venice

Thần Nông là người không thích túm tụm nói chuyện. Bắt một Thần Nông ngồi trò chuyện xã giao với một người suốt đêm dài đồng nghĩa với việc tra tấn họ. Đối với Thần Nông, một kỳ nghỉ tuyệt vời phải bao gồm sự lãng mạn, khám phá và tìm kiếm những điều mới mẻ. Họ chuộng sự riêng tư và có thể chọn đọc sách hoặc đến những nơi thú vị thay vì vào bar tiệc tùng. Thành phố Venice đáp ứng điều này tốt nhất cho Thần Nông. 

venice-9069-1411642295.jpg

Venice nổi tiếng với kiến trúc tuyệt đẹp và lãng mạn, những người cung Thần Nông sẽ có chuyến đi đáng nhớ khi đến đây. 

Nhân Mã - Cairo

Nhân Mã yêu thích xê dịch, họ luôn muốn tìm tòi vạn vật và dành phần lớn thời gian ra ngoài. Những người thuộc cung Nhân Mã thích khám phá văn hóa và những vùng đất mới. Cairo thuộc Ai Cập là điểm đến phù hợp cho Nhân Mã vì thành phố này có bề dày lịch sử, văn hóa phong phú và những câu chuyện bí ẩn. 

ai-cap-3046-1411642295.jpg

Đến Cairo, bạn sẽ bị cuốn theo những câu chuyện huyền bí xoay quanh Kim tự tháp và được cưỡi trên lưng của lạc đà. 

Ma Kết - Prague

Làm việc chăm chỉ và có tố chất lãnh đạo là những điều định nghĩa tạo nên một Ma Kết. Họ bị cuốn hút bởi sức mạnh và đam mê lịch sử. Họ sẽ rất thích thú khi ở trong một khách sạn cổ, huyền bí. Không phải vì sự tráng lệ của khách sạn mà vì họ muốn tìm hiểu sâu hơn lịch sử phía sau và thành phố Prague, cộng hòa Czech là lựa chọn hoàn hảo cho Ma Kết. 

prague-5377-1411642295.jpg

Ở Prague, bạn có thể tìm hiểu về những dấu ấn lịch sử đằng sau những tòa nhà, khách sạn tráng lệ. 

Bảo Bình - Berlin

Đây là dạng người rất tò mò. Những người cung Bảo Bình thường hứng thú với chính trị, hoạt động nhân đạo và những quốc gia đã phải trải qua sự thay da đổi thịt trong lịch sử. Berlin, Đức chính là nơi dành riêng cho Bảo Bình, bởi ở đây có nhiều phòng triển lãm và viện bảo tàng để Bảo Bình tìm hiểu về chặng đường lịch sử và chính trị. 

berlin-3103-1411642295.jpg

Thành phố Berlin có rất nhiều phòng triển lãm và viện bảo tàng để Bảo Bình khám phá. 

Song Ngư - Tokyo

Song Ngư được mệnh danh là những kẻ mơ mộng. Họ thích tận hưởng, nhìn ngắm sự phản chiếu của mặt hồ và đắm chìm giữa thiên nhiên. Người cung Song Ngư tìm kiếm sự yên bình nên những liệu pháp yoga hoặc tham gia khóa tu là gợi ý hoàn hảo cho họ. Thành phố Tokyo của đất nước mặt trời mọc chính là điểm đến dành cho Song Ngư, ở đây người cung Song Ngư được kết nối đời sống nội tâm và thư giãn tinh thần. 

japan-1423-1411642295.jpg

Thành phố Tokyo sẽ giúp người cung Song Ngư tìm được về thế giới nội tâm. 

Bạch Dương - Dubai

Người sinh ra dưới cung Bạch Dương bẩm sinh là người đam mê du lịch và ưa vận động. Họ rất thích thách thức bản thân và tìm tòi những điều mới mẻ. Bạch Dương vốn thuộc nhóm lửa nên họ muốn đến những nơi có khí hậu nóng và dĩ nhiên cho Bạch Dương đến thành phố Dubai, thuộc các tiểu vương quốc Ả Rập Thống Nhất họ sẽ vui mừng tột độ. 

dubai-7968-1411642295.jpg

Dù khí hậu nóng bức nhưng Dubai vẫn sẽ là điểm đến hấp dẫn cho cung Bạch Dương. 

Kim Ngưu - California

Điểm chung của những người thuộc cung Kim Ngưu là họ rất thích du lịch dạng nghỉ dưỡng. Trong một kỳ nghỉ, cung Kim Ngưu sẽ mê mẩn khi được thưởng thức rượu ngon, bữa tối đậm đà và dịch vụ hoàn hảo. Họ cũng có thể muốn đi mua sắm một chút. California rất thích hợp với Kim Ngưu, ở đó họ vừa được tận hưởng cuộc sống, lại vừa có rượu và thức ăn ngon. 

california-2621-1411642296.jpg

Yêu thích kiểu du lịch nghỉ dưỡng, Kim Ngưu sẽ mê mệt khung cảnh ở California. 

Song Tử - London

Đam mê du lịch, gặp gỡ bạn bè và hòa nhập với đám đông... Đó là những nét tính cách đặc trưng của Song Tử. Người cung Song Tử hứng thú đặc biệt với những quốc gia đa văn hóa, vì họ tin rằng mình có thể học được nhiều điều và làm quen với những người thú vị. Vì thế, London là thành phố dành cho Song Tử. Cuộc sống về đêm bận rộn và nhiều bí mật khơi gợi khám phá sẽ hớp hồn những ai thuộc cung Song Tử. 

london-7668-1411642296.jpg

Ở London, cung Song Tử có thể tìm hiểu về văn hóa và gặp gỡ những con người thú vị. 

Cự Giải - Athens

Coi trọng gia đình là cung thuộc yếu tố nước, Cự Giải rất muốn đến những nơi được bao bọc bởi sông suối hoặc biển cả. Một chuyến đi đến thành phố Athens, Hy Lạp cùng với gia đình, người yêu hoặc con cái sẽ là món quà tuyệt vời dành cho Cự Giải. Họ sẽ thấy hạnh phúc khi được ở trong những khách sạn nho nhỏ có cách bày trí gần gũi. 

athen123-8693-1411792831.jpg

Người ấm áp như Cự Giải sẽ cảm thấy hài lòng với kỳ nghỉ ở thành phố Athens, Hy Lạp. 

Sư Tử - Paris

Tính cách mạnh mẽ và thiên về sự thống trị khiến cho cung Sư Tử chỉ muốn du lịch đến những thành phố náo nhiệt, sang trọng và có bề dày văn hóa. Người cung Sư Tử thích âm nhạc, nên họ thường lên kế hoạch đến những nơi có nhiều buổi ca nhạc hoặc lễ hội và Paris chính là nơi đáp ứng được hầu hết yêu cầu khó nhằn của Sư Tử. 

paris-9303-1411642296.jpg

Kinh đô thời trang Paris đủ sức hớp hồn Sư Tử bởi vẻ tráng lệ và sang trọng của mình. 

Thảo Nghi
Ảnh: Pinterest

, ,

Tộc người sống ở nơi lạnh nhất hành tinh

Tộc người sống ở nơi lạnh nhất hành tinh

Tộc người sống ở nơi lạnh nhất hành tinh Bộ tộc người Eskimo hàng nghìn, hàng trăm năm nay đã sống ở những nơi lạnh giá nhất thế giới và cuộc sống của họ luôn là đề tài được nhiều người quan tâm.
  • Người Eskimo chịu lạnh giỏi nhất hành tinh  /  Scandinavia - vùng đất của ánh sáng và bóng đêm

Người Eskimo còn có tên gọi khác là Inupiat hay Yupik, là dân tộc bản địa sống trên vùng đất băng giá quanh năm, phân bố từ đông Siberira, qua Alaska (Mỹ), Canada và Greenland. Hiện người Eskimo có khoảng 2-3 triệu người.

Người Eskimo thường có hình dáng chung: da nâu nhạt, tóc đen, thẳng, mắt đen, khuôn mặt to và gò má cao. Họ sử dụng hệ tiếng Eskimo và Aleut để trò chuyện. Do sống ở một trong những nơi lạnh nhất thế giới nên cuộc sống của người Eskimo từ khi mới sinh ra đã là một cuộc chiến chống lại sự khắc nghiệt của thời tiết, sự khan hiếm lương thực...

1-6985-1410768210.jpg

Người Eskimo được biết đến là những người thân thiện và chịu lạnh giỏi nhất thế giới.

Thời tiết khắc nghiệt nên việc trồng cây lương thực hay rau ăn ở Bắc cực là một điều khó khăn. Vì vậy người Eskimo thường nhặt nhạnh, hái lượm những loại củ quả có sẵn trong tự nhiên. Nguồn rau củ quý giá này được người dân tích trữ, bảo quản để dùng trong thời gian dài.

Tuy nhiên các loại rau củ không phải là thực phẩm chính của người dân Eskimo, mà là thịt. Sống trong vùng đất lạnh giá quanh năm, chế độ dinh dưỡng đối với họ rất quan trọng và người dân tin rằng chất đạm giúp cơ thể duy trì thể lực mạnh mẽ, có thể chống lại cái lạnh giá của mùa đông. Phần lớn thức ăn họ dự trữ cho mùa đông là thịt của các loài động vật săn bắn được. Hải cẩu là thức ăn quan trọng nhất của họ, ngoài ra còn có cá hồi, cá tuyết, cá voi và những loài sinh vật biển khác. Mùa hè, họ săn tuần lộc, ngỗng; mùa đông săn gấu Bắc cực, cáo và thỏ rừng. Món ăn yêu thích của họ là thịt hải cẩu và tuần lộc, gan hải mã và da cá voi.

39536-20140915092434-5786-1410768210.jpg

Những người đàn ông quây quầy ngoài trời lạnh, uống trà nóng và thường thức món bánh rán quen thuộc.

Một món ăn truyền thống và được người Eskimo ưa thích là Akutaq (thường biết đến với cái tên kem Eskimo). Món ăn này được làm từ quả mâm xôi, mỡ hải cẩu, cá và thịt tuần lộc.

Trà nóng và bánh bột rán vàng giòn là những món ăn không thể thiếu trong đời sống của người dân nơi đây. Mọi người thường quây quần ngoài trời lạnh, nhâm nhi trà nóng và thưởng thức bánh rán.

Bên cạnh đời sống ẩm thực, đời sống tinh thần của người dân Eskimo cũng được nhiều du khách đề cao. Mọi người thường sống quây quần cùng nhiều thế hệ trong gia đình với nhau. Trẻ em Eskimo được coi là "kho báu", vì vậy chúng rất được yêu quý và hiếm khi bị trừng phạt. Khi chúng mắc lỗi, người ta cũng ít khi nhìn thấy những đứa trẻ bị cha mẹ trách mắng, đánh đập.

9-JPG-2423-1410768210.jpg

Akutaq - món kem được yêu thích của người Eskimo.

Vai trò của người đàn ông Eskimo là săn bắn, lái xe trượt tuyết, chèo thuyền và xây nhà. Nhiệm vụ quan trọng của những người phụ nữ là may quần áo cho cả nhà, chăm sóc con cái, nấu ăn. Đàn ông và phụ nữ Eskimo đối xử với nhau bình đẳng và người phụ nữ không hề bị coi thường.

Người Eskimo đưa ra các quy tắc ứng xử cơ bản với nhau. Điều quan trọng nhất của những quy tắc là: Mọi người nên giúp đỡ nhau trong cuộc sống và mỗi người nên sống hòa bình, chan hòa với người khác. Khi một người nào đó phạm tội nghiêm trọng, họ cũng bị trừng phạt.

Người Eskimo cạnh đó cũng rất tin vào thần linh. Họ tin rằng người và động vật đều có linh hồn, và sẽ ở một thế giới khác sau khi chết. Vì vậy người chết sẽ được bọc trong da thú và đặt trên vùng lãnh nguyên (vùng đất lạnh giá nhất trong năm nhưng vào mùa hè sẽ bị tan chảy một phần). Bao quanh thi thể người chết là một vòng tròn bằng đá. Các công cụ và một số đồ dùng khác sẽ được đặt quanh cơ thể để linh hồn người chết có thể sử dụng trong thế giới bên kia.

Cuộc sống của người Eskimo

Anh Minh
Ảnh: Wowchasers
 

, ,

Hội chợ du lịch quốc tế 2014 sặc sỡ thu hút khách tham quan

Hội chợ du lịch quốc tế 2014 sặc sỡ thu hút khách tham quan

Hội chợ du lịch quốc tế 2014 sặc sỡ thu hút khách tham quan Đông đảo khách tham quan xếp hàng lấy thẻ để vào hội chợ tìm hiểu về điểm đến các nước và mua vé máy bay giá rẻ từ 0 đồng đến 199.000 đồng.  
  • Hội chợ Du lịch quốc tế 2014 qua những con số  /  Hội chợ du lịch quốc tế TP HCM thứ 10

Mở cửa từ 9h sáng đến 17h chiều liên tục từ 11/9 đến 13/9, hội chợ du lịch quốc tế TP.HCM 2014 (ITE HCMC 2014) đã thu hút nhiều người quan tâm, đặc biệt là những khách hàng đang tìm cho mình một chuyến du lịch vừa ý. Ngay từ sáng, hàng dài khách đã xếp hàng lấy thẻ đeo để vào bên trong hội chợ.

DSCN0113-JPG-1545-1410583189.jpg

Cách trang trí mang đậm dấu ấn Phật giáo của gian hàng Ấn Độ.

Nhiều gian hàng tư vấn được trang trí sặc sỡ, đưa vào dấu ấn và nét đặc biệt của quốc gia. Khách được trải nghiệm mát-xa kiểu Thái với những loại hương liệu đặc trưng và kỹ năng điêu luyện ở gian trưng bày Thái Lan, thưởng thức điệu múa truyền thống dưới mô hình tháp đôi của Malaysia, đánh trống ở gian Hàn Quốc hoặc nghe nhạc cụ dân tộc ở gian Sài Gòn... 

DSCN0064-JPG-7356-1410583189.jpg

Khách tham quan được thưởng thức những điệu múa truyền thống của các vũ công Malaysia.

Hội chợ du lịch quốc tế thu hút 300 đại lý du lịch từ hơn 30 quốc gia và vùng lãnh thổ đến để tìm hiểu tiềm năng, sản phẩm và xu hướng du lịch năm 2015, 350 hãng lữ hành, khách sạn... đến trưng bày và bán sản phẩm cùng 20 cơ quan báo chí trong và ngoài nước tới để theo dõi và đưa tin

Nhìn chung có sự áp đảo lớn giữa các gian hàng tham gia hội chợ. Cụ thể những gian hàng Đông Nam Á như Thái Lan, Malaysia, Campuchia, Lào, Indonesia tập trung lượng khách tham quan cao. Các nước nằm ngoài Đông Nam Á như Hàn Quốc, Nhật Bản, Đài Loan cũng nhận được sự quan tâm của khách.

Tuy nhiên, các gian ở phương Tây và trong nước lại vắng người đến tìm hiểu, tham quan. Có thể thấy xu hướng du lịch nước ngoài đến các nước Đông Nam Á sẽ tăng cao. Tương tự, phần lớn du khách chuộng hoạt động du lịch gần gũi với thiên nhiên, mang đậm tính dân tộc hơn là những hình thức đi du thuyền sang trọng. 

DSCN0096-JPG-1670-1410583189.jpg

Hai cô gái mặc trang phục truyền thống Hàn Quốc tại gian hàng Hàn Quốc để chụp hình cùng với khách tham quan.

Hoạt động thu hút khách đến hội chợ chính là mức giá vé máy bay ưu đãi. Ghi nhận trong hai ngày diễn ra sự kiện, gian bán vé máy bay của Vietjet Air chật kín người xếp hàng quay giá vé. Mức giá ưu đãi Vietjet Air đưa ra từ 0 đồng, 99.000 đồng và 199.000 đồng. 

Thảo Nghi

, ,

Thỏ trắng, hà mã khổng lồ soán ngôi chú vịt vàng

Thỏ trắng, hà mã khổng lồ soán ngôi chú vịt vàng

Thỏ trắng, hà mã khổng lồ soán ngôi chú vịt vàng Sau chú vịt màu vàng Rubber Duck, chú thỏ trắng Moon Rabbit ở Đài Loan và hà mã HippopoThames ở Anh là những tác phẩm mới nhất của nghệ sĩ Florentijn Hofman.
  • Vịt vàng khổng lồ biến mất ở Trung Quốc  /  Chú vịt vàng khổng lồ ở TP HCM  /  Chú vịt vàng khổng lồ đến Việt Nam

Mới đây, Florentijn Hofman - cha đẻ của chú vịt vàng khổng lồ đi vòng quanh thế giới lại tiếp tục cho ra mắt chú thỏ trắng dài 25 m mang tên "Moon Rabbit". Tác phẩm mới nhất của nghệ sĩ người Hà Lan này được dựng lên tại một mái nhà chứa máy bay cũ, trong khuôn khổ Liên hoan Nghệ thuật Đất Đào Viên diễn ra từ ngày 4 đến 14/9 tại Đài Loan.

Được làm bằng giấy không thấm nước, gỗ và xốp, chú thỏ trắng có thể chịu được ánh nắng mặt trời và mưa. Thiết kế này đảm bảo Moon Rabbit không gặp sự cố bị xịt như chú vịt vàng làm bằng cao su tại nước này hồi năm ngoái. Tuy nhiên, nhiều khả năng chú thỏ trắng sẽ không thể nguyên vẹn nếu có bão. 

4-2891-1409906136.jpg

Tác phẩm thỏ trắng khổng lồ "Moon Rabbit" ở Đài Loan.

Hofman cho biết ông đã mất khoảng 12 tuần để thiết kế và tạo nên chú thỏ này nhân dịp Tết Trung thu sắp tới. Tác phẩm được ông lấy cảm hứng từ truyền thuyết Hằng Nga và chú thỏ ngọc ở Trung Quốc.

Trước đó, Hofman cũng đã "trình làng" chú hà mã bằng gỗ khổng lồ được làm bằng gỗ, dài 21 m ở Anh. Với tên gọi HippopoThames, sự xuất hiện của chú hà mã này trên dòng sông Thames sẽ bắt đầu cho sự kiện âm nhạc, nghệ thuật kéo dài một tháng tại London.

Tại đây, hà mã khổng lồ của Hofman được kéo từ từ trên dòng sông Thames tới vị trí ngay bên cạnh tháp đồng hồ Big Ben và vòng quay London Eye. Hofman cho biết cảm hứng sáng tạo HippopoThames xuất phát từ những bài học về động vật thời tiền sử, trong đó sông Thames từng là nơi sinh sống của loài hà mã.

bbc-1-2129-1409906136.jpg

Hà mã khổng lồ ở sông Thames, London, Anh.

Hofman đã mất 6 tuần để hoàn thành tác phẩm này và hy vọng HippopoThames có thể bù đắp cho việc ông không mang chú vịt vàng khổng lồ đến Anh. Chú hà mã khổng lồ sẽ được trưng bày ở đây cho đến hết tháng 9.

Ảnh về chú thỏ trắng và hà mã khổng lồ

Nhiều năm qua, chú vịt vàng khổng lồ nổi tiếng Rubber Duck được Florentijn Hofman đưa đi trình diễn ở nhiều nơi trên thế giới, như Autraslia, Đài Loan, Hong Kong, Mỹ, Nhật Bản, Brazil, New Zealand, Pháp,... Tại mỗi điểm đến, Rubber Duck được thiết kế với kích thước khác nhau, lớn nhất là 26 m. Vào cuối tháng 4 vừ qua, chú vịt vàng khổng lồ cũng đã tới Việt Nam và thu hút sự chú ý của đông đảo người dân tại TP HCM.

Vy An

, ,

Khách sạn khuyến mãi buffet

Khách sạn khuyến mãi buffet

Khách sạn khuyến mãi buffet Chào mừng Quốc khánh, khách sạn Equatorial tổ chức các chương trình khuyến mãi ẩm thực dành cho mọi thực khách như buffet hải sản, Dimsum, thực đơn ngày thứ ba...

Nếu là tín đồ của các món hải sản, bạn sẽ không thể bỏ qua chương trình buffet hải sản tươi ngon tại nhà hàng Chit Chat. Sự phong phú và tươi ngon của các loại hải sản như tôm hùm, cùng với cách chế biến độc đáo... sẽ mang lại nhiều thú vị cho thực khách.

Với khu vực bếp mở, thực khách có thể quan sát các đầu bếp chế biến món ăn theo yêu cầu. Chương trình diễn ra lúc 6h30 đến 10h30 ngày 2/9, với giá 840.000 đồng++ một người không giới hạn thức uống. Trẻ em 6-12 tuổi giảm nửa vé, dưới 6 tuổi được miễn phí hoàn toàn.

Gõ caption vào đây

Buffet hải sản tươi ngon sẽ tiếp tục phục vụ thực khách vào mỗi tối thứ bảy.

Vào ngày 2/9, khách có thể đến nhà hàng Orientica để thưởng thức 2 chương trình đặc biệt:

Dim Sum Eat All You Can

Khách sẽ được thích thưởng thức các món Dimsum và nhiều món Á ngon với giá chỉ 338.000 đồng++ một người từ 11h30 đến 14h30 vào ngày 2/9.

Vào trưa thứ bảy và chủ nhật hàng tuần, nhà hàng Orientica cũng phục vụ "Dim Sum Eat All You Can" với giá 338.000 đồng ++ một người. Đặc biệt, khi sưu tầm đủ 10 con dấu, thực khách sẽ nhận được một bữa Dim Sum miễn phí. Ngoài ra, từ trưa thứ hai đến thứ sáu, nhà hàng sẽ phục vụ thực đơn Dimsum chọn món, giá từ 48.000 đồng ++ một món.

Gõ caption vào đây

Khi sưu tầm đủ 10 con dấu, thực khách sẽ nhận được một bữa Dim Sum miễn phí.

Thực đơn "Ngày thứ ba đặc biệt"

Chương trình diễn ra vào thứ ba đầu tiên của mỗi tháng từ 6h30 đến 10h30, thực khách sẽ được phục vụ các món tươi ngon như hải sản, sushi và các món súp thượng hạng… chỉ với 450.000 đồng ++ một người.

Gõ caption vào đây

Thực khách sẽ được phục vụ các món tươi ngon như hải sản, sushi và các món súp thượng hạng.

Để biết thêm thông tin hoặc đặt chỗ, liên hệ bộ phận ẩm thực khách sạn Equatorial TP HCM, điện thoại: 08 3839 7777, hoặc email dine@hcm.equatorial.com.

(Nguồn: Khách sạn Equatorial TP HCM)

, ,